S01E11 — Mémoires visitées

Synopsis

Pinoko s'effondre soudainement et au même moment, Lady Yurie, chef de la très réputée famille Saionji, s'effondre également lors de la répétition d'une danse traditionnelle. Black Jack ne trouve aucune cause au malaise de Pinoko, mais il est intrigué lorsqu'on lui demande de soigner Lady Yurie, à qui il a retiré un cystome tératoïde il y a des années.