S02E04 — Avant de mourir

Synopsis

John T. Connor, un policier que Mike Stone connait depuis longtemps, apprend qu'il a un anévrisme au cerveau qui menace d'éclater, entraînant sa mort. Il décide alors de tuer Al Royce, le chef de la mafia locale contre qui il a lutté toute sa carrière durant. Surpris par le comportement de son collègue, Stone contacte sa femme Rosemary, qui lui apprend la vérité...