S02E04 — Le principe des deux faiblesses

Synopsis

Elvira aide Oisin à faire accuser le trafiquant de drogue Albert du meurtre de Ruby, mais Albert lui tend une embuscade. Après une violente lutte, Albert est tué et Elvira le désigne comme le meurtrier de Ruby. Pendant ce temps, Hughie revient, libre grâce à Vivienne.