S01E05 — La grande occasion

Synopsis

Hannah et Tina sont très excitées d'apprendre qu'un représentant de la célèbre maison de disques «Emi» est descendu à l'hôtel. Le groupe voit là sa chance de percer au niveau international. Jon, Paul et Bradley décident en toute hâte d'écrire une chanson à l'intention de celui-ci...