S02E11 — Aides extérieures

Synopsis

Un vaisseau de reconnaissance avancé explose dans le voisinage de la Terre depuis l'hyperespace, seulement pour trouver leur planète natale entourée d'une armada de gigantesques navires de guerre extraterrestres! Incapable de prendre contact avec la Terre et se souvenant de ce qui est arrivé à leur planète dans le passé lorsqu'elle a été envahie par le Zentraedi, l'équipage de ce vaisseau spatial lourdement armé prend une décision désespérée, de rencontrer l'armada extraterrestre avec une attaque surprise. Le résultat de leurs efforts est incertain.