S01E03 — La Sagesse

Synopsis

Les ninjas se retrouvent dans le jeu Premier Empire, sur le circuit du grand prix des cinq milliards. Lloyd et Nya, au volant de voitures de course, sont attaqués par les rats dingos. Cole et Zane pilotent des robots pendant que Jay et Kai sont à dos de dragons. Lloyd fait appel à la sagesse pour trouver un moyen de franchir la ligne d'arrivée et le nouveau portail à la poursuite de Maitre Wu.