S01E16 — Épisode 16

Synopsis

Tod et Buz, à Phoenix, en Arizona, et à la recherche d'un emploi dans une entreprise de dépoussiérage des cultures, rencontrent un pilote marqué par le combat et fatigué du monde qui se décrit lui-même comme " Jonah ". Le pilote se déteste d'être encore en vie et d'avoir causé la mort d'autres personnes. L'intérêt de Buz pour l'ex-femme chanteuse du pilote est une histoire parallèle.