S01E05 — Disparue

Synopsis

Mira, une adolescente fugueuse, a disparu mystérieusement le lendemain de son arrivée au Foyer des Lilas. Ses parents, un couple d'Algériens qui ne parlent pas le français, n'ont jamais accepté l'ordonnance de placement de leur fille et voulaient la récupérer. Abdel, le frère aîné de Mira, refuse de coopérer avec la brigade des mineurs. Le capitaine Sauvage et le lieutenant Brunet retrouvent l'ancien petit ami de la disparue, Benjamin, qui affirme n'avoir eu aucune nouvelle récente de Mira. Il avait rompu avec elle à cause des pressions et des menaces des frères de la jeune fille. Fred et Emma envisagent la possibilité d'un suicide...