S01E12 — La guerre totale est déclarée ! Qui de Namidome et de Shiota l'emportera ?

Synopsis

M. Tajima et Namidome Industries, épaulés par leur nouvel investisseur M. Takarada et les habitants de l’île, ont déclaré la guerre à Shiota. Ils ont une journée pour prouver l’implication de la multinationale dans l’apparition des monstres, éliminer ces derniers et détruire la bactérie. Mais un monstre d’une taille titanesque vient bouleverser leur plan. Les habitants de Ryûganjima retrouveront-ils leur île un jour ?