S02E08 — Communauté sous surveillance

Synopsis

Un jeune homme noir est abattu. Les indices font penser à une possible corruption de Walter Shell, une figure importante de la communauté afro-américaine, soupçonnée d'être à la tête d'un important trafic de drogues. Au cours de l'enquête, Ty découvre que Joshua, le frère d'Eva, la femme qu'il fréquente, sert de guetteur pour un dealer. Le jeune homme accepte d'aider l'équipe de Carter à condition de ne pas aller en prison...