S05E11 — Zeke et Zelda

Synopsis

Deux passagers clandestins prétendent être un autre couple et ils commencent à facturer des frais, sans savoir que les membres d'équipage, qui approuvent les frais, devront payer pour les articles qu'ils facturent mais ne paient pas. Une femme rencontre l'auteur d'un livre qu'elle est en train de lire. Et le frère et la belle-sœur de Doc montent à bord et son frère a beaucoup de ressentiment refoulé contre lui.