S04E14 — L'amour chien

Synopsis

Toute la bande a prévu des vacances aux Bahamas seulement Jules prend peur de laisser son père seul lorsque sa voisine lui parle des soucis de santé fréquents chez les personnes âgées. Pendant ce temps Bobby essaye de prouver à Ellie que Travis le chien l'aime sincèrement et non pas parce qu'il le nourrit. Laurie et Travis imaginent, quant à eux, comment leur premier baiser devrait se passer.