S01E06 — Le Super-Clown de Smallville

Synopsis

Un vieil homme fortuné promet d’offrir une importante somme d’argent à quiconque parviendra à le faire rire. Clark Kent et Krypto le Super-Chien tentent de relever le défi, mais échouent lamentablement. Plus tard, Clark est toutefois contraint de se révéler comme Superboy devant le vieil homme afin de sauver un avion sur le point de s’écraser. Ce dernier éclate alors de rire, persuadé que l’idée selon laquelle Clark Kent voudrait lui faire croire qu’il est Superboy est totalement ridicule.