S01E05 — Le Dragon des profondeurs

Synopsis

Une expédition sous-marine découvre une immense perle au fond de l’océan. Lorsqu’elle est attaquée par un monstre marin, l’équipe lance un appel de détresse. Superboy et Krypto le Super-Chien se rendent aussitôt sur place pour leur porter secours, mais découvrent que la créature est en réalité un dragon qui n’attaquait que pour protéger la perle géante, laquelle n’est autre que son œuf. Lorsque des pirates s’emparent de la perle, le dragon entre dans une grande colère. Superboy et Krypto capturent les pirates et rendent l’œuf à sa mère.