S04E03 — Peines d'amour (3)

Synopsis

Afin de faire justice lui-même, Mayrand s'est évadé ! Il a compris que son tortionnaire est un ancien souteneur, mutilé lors d'une arrestation. L'évasion de Mayrand le rend doublement suspect, mais surtout extrêmement vulnérable à la vengeance de l'autre. Ses vertiges allant croissant, Fortier ne sait plus où donner de la tête. Pourtant, les cadavres se multiplient