S04E02 — Peines d'amour (2)

Synopsis

Mayrand a retrouvé la femme de sa vie morte dans son lit. Il est effondré mais devient le principal suspect dans une enquête menée par un autre corps de police, comme l'exige la procédure. Fortier, Johnson, Parent et Dufour ne comprennent plus leur collègue qui a vraiment l'air dérangé. Pendant ce temps, le psychopathe court toujours, bien décidé à en finir avec Mayrand