S01E03 — Lourdes pertes

Synopsis

Un avion américain s'écrase dans le nord du Québec. L'appareil, en mission secrète, transportait des terroristes musulmans vers une prison en Roumanie. Tandis que le reste de leur équipe tente de comprendre les causes de l'accident, Gray et Layla s'aperçoivent que trois terroristes et un passager ont disparu. Ils se démènent pour les retrouver avant que l'armée américaine ne s'en mêle