S01E02 — Enquête chez les Mohawks

Synopsis

Près du fleuve Saint Laurent, l'ICS découvre qu'un groupe de malfaiteurs albanais se sert d'un casino comme vitrine pour blanchir de l'argent sale. Après avoir intercepté un important transfert de fonds, Kessler, Bianca et Gray s'infiltrent au coeur du réseau. Autour des tables de jeu, Gray se fait passer pour un joueur invétéré mais un élément de son passé ressurgit inopinément, compromettant la mission