S02E05 — Amour et châtiment

Synopsis

Dans la rue, alors qu'elle rentre chez elle, Ally s'arrête auprès d'une jeune femme en pleurs, sur le trottoir. Mais celle-ci la repousse violemment. Malgré l'insolence de la passante, Ally insiste. Très vite, une dispute éclate entre les jeunes femmes. Toutes deux sont arrêtées et ne tardent pas à se retrouver en cellule, dans un commissariat de quartier. L'inconnue, Hannah, décide enfin de se confier à Ally : son jugement est prévu pour le lendemain et son avocat vient de la laisser tomber. Ally lui propose alors spontanément son aide. Hannah est accusée d'avoir agressé sa meilleure amie...