S02E04 — C'est ma fête !

Synopsis

Ally fait la connaissance d'un nouveau client, le séduisant journaliste George Madison. Celui-ci porte plainte contre «Femme magazine» pour licenciement abusif. En effet, sa patronne l'a mis à la porte après avoir appris qu'il était baptiste. Elaine vient, quant à elle, d'inventer le concept du préservatif sur mesure. La jeune femme compte bien faire fortune avec ce produit révolutionnaire. Pendant ce temps, au tribunal, Ally choque le juge par sa tenue vestimentaire...