S01E09 — Les Joyaux de la couronne

Synopsis

Rollie Tyler et l'inspecteur Léo McCarthy découvrent qu'un réseau de terroristes irlandais s'apprête à voler les bijoux de la couronne d'Angleterre lors d'une exposition dans un musée new-yorkais. Rollie et Léo décident de remplacer les vrais bijoux par des copies mais ils sont trahis et sont contraints de voler les authentiques joyaux