S02E07 — Aller de l'avant

Synopsis

Cesar vient en aide à un couple en deuil et à leur sharpeï très perturbé, qui a commencé à s’en prendre à ses maîtres après la mort de son congénère. Ensuite, notre spécialiste intervient auprès d’un pitbull au comportement étrange et régressif qui présente un risque de chute pour son maître, lequel a perdu une jambe dans un accident. Cesar apprend à ces deux familles à avancer avec aplomb.