S01E06 — Un Homme en Feu

Synopsis

Un homme, Paul Ryerson, se fait pièger par un ami photographe, Matt Matthews, alors qu'il sort d'une maison en portant dans ses bras une jeune femme qui vient de chuter dans les escaliers. Ce soi-disant ami propose alors à Paul de cacher le corps dans une malle qu'ils plongeront dans un grand lac. Toutefois, le fils de Paul découvre la triste affaire et prévient Anthony Blake.