S01E03 — Épisode 3

Synopsis

9h15. Un camion citerne percute un centre de loisirs fréquenté. L'unité d'urgence héliportée intervient pour désincarcérer adultes et enfants. Rapidement, elle doit céder la place aux décontaminateurs venus endiguer le déversement de matières toxiques dans l'établissement, menaçant d'aggraver le cas des blessés. Peu à peu, les circonstances de l'accident s'éclaircissent...