S01E03 — Forêt en flammes

Synopsis

Sydney séjourne à Fort Apache où il est pris en main par Rusty. Il a été élevé par sa mère à Boston et a du mal à s'habituer à la vie du Far-West. Il libère un cheval sauvage et accuse Rusty. Tom propose à Rusty de venir passer quelques jours en forêt avec Sydney...