S01E03 — Médecin légiste en repos

Synopsis

Après une longue poursuite dans les rues, Jim Marsh et Randy Willitz n'ont pas le temps d'arrêter le chauffeur de la corvette rouge que celui-ci se donne la mort. Terry et Russell tombent sur Dominic, un vétéran du Vietnam handicapé qui vit dans la rue. Enfin, Anne Bonner doit infiltrer le milieu de la prostitution en se faisant passer pour l'une d'entre elles...