S02E06 — Un engagement envers tout ce qui est confortable

Synopsis

Après avoir appris l'emplacement de la base du Docteur Curtain, le Cercle se retrouve assailli et se sépare afin de s'échapper. Monsieur Benedict tente de se lier à Curtain pour obtenir des informations, mais celui-ci sème la discorde entre Benedict et Numéro Deux en utilisant son jeune protégé, Auguste. Lors d'un détour, Constance regarde le programme télévisé de Curtain. Ce dernier est horrifié de trouver ses fidèles catatoniques, mais nie toute responsabilité.