S02E05 — Sans expression

Synopsis

Les enfants parcourent la campagne à la recherche d'indices pour retrouver Constance. Après que les adultes aient découvert la prochaine destination des enfants, Rhonda suit une piste menant à l'emplacement de Monsieur Benedict et de Numéro Deux. Constance se retrouve emprisonnée par un ennemi surprenant qui espère mettre la lumière sur un vieil échec. Alors que les méthodes du Docteur Curtain s'avèrent avoir des effets secondaires troublants, ses subordonnés se démènent pour trouver un remède.