S05E08 — Un gros poisson (2)

Synopsis

Elseneur est le théâtre d’un nouveau meurtre, et cette fois Dan Sommerdahl est choqué de découvrir l’identité de la victime. L’attention qu’il a portée au dossier de Joséfine aurait-elle eu des conséquences fatales ? La situation est si grave que les forces de toute la région sont mobilisées. Face au danger qui menace l’un des membres de leur équipe, l’amitié entre Dan et Flemming est mise à rude épreuve, et Flemming est bien décidé à prendre les choses en main.