S02E01 — Illusions perdues (1)

Synopsis

Dan Sommerdahl est prêt à tout pour reconquérir sa femme, Marianne. Mais avant cela, il lui faut démasquer l'assassin d'un guitariste mondialement connu. Le malheureux était revenu en ville pour un concert de retrouvailles avec son ancien groupe, après quinze ans d'absence. Dan va donc devoir faire à nouveau équipe avec Fleming. Avec l'aide d'une source inattendue, les deux policiers se retrouvent sur la piste de plusieurs femmes qui avaient toutes bien connu la victime.