S03E04 — Quand la lune se cache

Synopsis

À l’aube du jour des morts, un entrepreneur à succès de Bath est retrouvé mort, enterré dans un champ. Les suspects ne manquent pas : un artiste local au passé douteux, un spécialiste en informatique médium à ses heures perdues et même étonnamment un certain lieutenant Dodds.