S02E08 — Les Enfants du Führer

Synopsis

L'équipe tente d'infiltrer la réunion secrète de plusieurs groupes néo-nazis, rassemblés pour procéder à la nomination d'un nouveau dirigeant unique qui renforcerait la cause nazie. Il est aussi question d'une nouvelle arme spéciale, présentée au cours de l'assemblée.