S02E12 — Le Culte de l'oiseau de fer

Synopsis

Jim Phelps se voit proposer une nouvelle mission. Son équipe et lui doivent partir pour la Nouvelle-Belgique, où ils tentent d'élucider les morts suspectes de membres d'une tribu aborigène. L'affaire les amène rapidement à enquêter sur une mine d'or. Max se fait passer pour un ouvrier...