S01E12 — Affaire de famille

Synopsis

Alors que Jim dîne au restaurant avec Christie, un homme vient lui faire une remarque désobligeante. Quand Jim lui demande de s'excuser, l'homme refuse, puis l'attaque. Il en résulte un désordre général au cours duquel l'arme de Jim est subtilisée.