S01E03 — Le Coup des diamants

Synopsis

Le trésorier d'une maison de retraite prend l'argent et s'enfuit au Brésil. Le propriétaire demande à Pete et Mac de récupérer l'argent ou la maison sera fermée et les résidents n'auront nulle part où aller. Puisque l'homme ne peut pas être extradé. Mac et Pete décident de lui faire renoncer l'argent en faisant semblant d'avoir une mine de diamants qu'ils veulent vendre.