S01E13 — La Vengeance

Synopsis

Une bombe est placée dans la voiture de Ryan et il est blessé. Mac essaie de retrouver celui qui a posé la bombe et commence par chercher celui qui a vendu l'explosif utilisé. Il trouve le vendeur mort et tous les signes l'amènent à penser que cela a quelque chose à voir avec un homme nommé Speer qui est l'homme qui a réuni Ryan et Mac. En attendant que la police trouve celui qui a posé la bombe, Mac se rappelle comment ils se sont rencontrés. C'était il y a deux ans et Mac essayait d'obtenir Speer pour avoir tué son partenaire et demandait l'aide de Ryan parce que Speer avait tué quelqu'un proche de Ryan.