S01E05 — Passeur d'âmes

Synopsis

Les liens entre Jack et Danielle se renforcent. En dépit des efforts de la jeune femme, il commence à s'attacher à elle. Dans leur enquête, les détective sont plongés dans le monde de la mythologie égyptienne. Des crimes mêlant des hiéroglyphes et des rituels anciens sont perpétrés. Une course contre la montre s'engage...