S02E15 — Le Remplaçant (Yogi L'Ours)

Synopsis

Ranger Smith prévoit une partie de pêche avec son ami Charlie. Yogi est impatient de voir comment est le remplaçant du ranger. Pendant que Yogi fait la sieste, Wee Willie, le gorille, s'échappe d'un camion du cirque Armand & Daily qui est tombé en panne devant le parc Jellystone. Wee Willie trouve un chapeau et une veste de ranger dans un poste de ranger vide et Yogi pense qu'il est le nouveau ranger.