S01E03 — Bienvenue dans la zone rouge

Synopsis

Alors que le pays continue de faire face à l'obscurité, Sutherland, Anna, Fraser et leurs équipes se rendent dans la zone la plus touchée du Northumberland pour constater la situation sur le terrain. Mais avec l'absence du Premier ministre, les commentaires incendiaires d'Archie menacent de causer d'autant plus de problèmes.