S01E24 — Le chien robot fou

Synopsis

Lorsque Grand-père retrouve le chien robot des Triplés tout abîmé dans leur placard, il décide de le réparer. Les enfants sont ravis de jouer à nouveau avec lui, mais très vite le chien semble avoir un comportement de plus en plus étrange, il est tout détraqué. Quand le robot finit par rendre l’âme, les Triplés lui font une cérémonie d’adieu digne de ce nom, rien ne pourra les consoler. Sauf peut être un nouveau robot !