S01E03 — L'extraordinaire boss de Zoey

Synopsis

Zoey doit décider de s’impliquer ou non dans le mariage troublé de son patron, Joan, après avoir entendu Joan chanter une «chanson de cœur». Zoey crée un nouveau programme pour que la famille communique avec Mitch, mais lorsque son premier mot n'est pas ce à quoi ils s'attendaient, Maggie atteint un point de rupture.