S01E38 — Les totems

Synopsis

Oscar et Malika font la rencontre d'un homme étrange assis sous un arbre. Il s'agit de Nosh, un chaman garant de l'équilibre entre le monde astral, où vivent les animaux totems, et le monde réel, où vivent les hommes. Transportés dans la dimension astrale, où ils ne font qu'un avec leurs animaux totems, Oscar et Malika vont devoir apaiser l'esprit d'un totem enragé, responsable des mauvaises ondes qui perturbent tout le quartier.