S02E01 — La compagnie Ironwood

Synopsis

Jim Rockford (James Garner), détective privé au passé tumultueux, voit son quotidien bouleversé par l'arrivée inattendue de son "frère" Aaron, un homme dont l'enfance a été marquée par des liens étroits avec la famille Rockford. Aujourd'hui, Aaron, devenu un homme d'affaires prospère, attire rapidement l'attention des autorités. Alors que Jim tente de renouer des liens avec ce frère qu'il n'a pas vu depuis des années, il réalise que la fortune d'Aaron est devenue un fardeau. Poursuivi par les services secrets et le gouvernement fédéral, Aaron se retrouve au cœur d'un complot qui menace non seulement sa vie, mais aussi celle de Jim. Dans un mélange d'humour et de tension, Jim se lance dans une mission de protection, utilisant ses compétences de détective pour déjouer les machinations des puissants. Au fil des événements, les deux hommes devront affronter des vérités sur leur passé et sur la loyauté familiale, tout en naviguant dans un monde d'intrigues et de danger.