S04E11 — Quitte ou double (1)

Synopsis

En poursuivant un voleur à la tire qui se réfugie dans une benne à ordure, Jackson tombe sur le cadavre d’une jeune femme au visage lacéré et le crâne défoncé. L’enquête s’oriente logiquement vers un acte de vengeance. Surtout lorsqu’on découvre que l’ex-petit ami de la victime, qui la harcelait depuis plusieurs mois, avait rendez-vous avec elle la veille… L’enquête connaît un rebondissement inattendu : les policiers identifient un sosie de leur victime, la richissime Aurore Laroche. Cette dernière révèle qu’on lui a dérobé récemment une carte de crédit et qu’on a essayé d’usurper son identité. Les policiers se demandent si ce n’est pas elle qui est visée finalement…