S16E10 — Musk vs Bezos, la nouvelle guerre des étoiles

Synopsis

Elon Musk et Jeff Bezos, les deux hommes les plus riches du monde, ont un même rêve : conquérir l'espace et envoyer des millions d'hommes vivre sur Mars ou dans des stations en orbite. En seulement vingt ans, ces deux entrepreneurs ambitieux ont réussi à développer et lancer leurs propres fusées, un exploit réservé jusque-là aux seuls Etats. Sous leur impulsion, une nouvelle épopée spatiale est en train de s'écrire. Leur "New Space" fait de l'espace un gigantesque marché ultra-concurrentiel. Derrière ce duel, se joue une autre bataille, celle de la suprématie des Etats dans la course aux étoiles.