S02E03 — La maison normale

Synopsis

Suzanne se rend au domicile de Louise, une policière qui a recueilli la déposition d’une prostituée ukrainienne dont l’amie a disparu. Dans sa déclaration, la jeune femme a mentionné la présence d’un homme ressemblant à John. Mais la policière doute de la crédibilité de ce témoignage, d’autant que la prostituée a disparu à son tour. Son souteneur, un certain Sebastian, affirme qu'elle est rentrée en Ukraine. Louise fait alors à Suzanne une effrayante révélation…