S01E02 — D'homme à homme

Synopsis

Flaín veut trouver l’homme qui a fait échouer sa conspiration. Rodrigo comprend que son petit-fils est le responsable. Il veut l'envoyer à Vivar, pour sa sécurité. Mais Ruy refuse de laisser le Roi sans défense et sait que la seule issue est d'éliminer Flaín. Quand l'affaire s'apprête à trouver son dénouement, les troupes navarraises se présentent à la frontière et déclarent la guerre à León.