S01E09 — L'amour fait mal

Synopsis

Les tensions s'intensifient alors que Catherine, Orlo, Velementov, Leo et Marial tentent de rallier d'autres comtes à leur coup d'État. Quelques hommes finissent par être tués. Quand un corps est découvert plus tard, Peter décide de torturer tout le monde au palais pour trouver les meurtriers. Marial cède à la pression et confie à Archie les plans de Catherine. En parallèle, Catherine se rend compte qu'elle est enceinte.