S03E09 — Crash dans le Queens

Synopsis

Le 12 novembre 2001, le vol 587 d'American Airlines, un Airbus A300 effectuant la liaison entre New York et Saint-Domingue s'écrase peu après son décollage de l'aéroport international John-F.-Kennedy, sur un quartier résidentiel du Queens. Les 260 occupants de l'avion (9 membres d'équipage et 251 passagers) et 5 personnes au sol périssent. La piste terroriste est immédiatement évoquée, étant donné que le crash a eu lieu deux mois après les attentats du 11 septembre 2001. Mais l'enquête détermine que la cause du crash est un usage excessif de la gouverne de direction pour contrer la turbulence de sillage d'un Boeing 747 qui le précédait, entraînant la rupture de l'empennage vertical et la perte de contrôle.