S08E15 — Le Vigile

Synopsis

La rebuffade de Maggie face aux tentatives de réconciliation de Richard provoque des résultats inattendus. En apprenant la nouvelle de l'accident de voiture, Lance et Pilar rentrent immédiatement chez eux. Avec Ben et Gabriel dans un état grave, Anna se sent coupable d'avoir donné la voiture à Ben. Alors que le personnel hospitalier ergote sur l'acceptation de Gabriel, il entre dans des convulsions, nécessitant une intervention chirurgicale immédiate. Angela, bien que n'approuvant pas le mariage, invite les jeunes mariés à s'installer à Falcon Crest.